line

faq

faq
qu'est-ce qu'un Earthship ? +

Dans les années 1970, Mike Reynolds, un architecte américain, a imaginé ce concept à Taos, dans le désert du Nouveau-Mexique, aux Etats-Unis. Nous nous sommes inspirés de ce concept pour notre Äerdschëff.

 

Le bâtiment est hors réseau, il produit et gère ses propres ressources afin de répondre aux besoins humains d’une manière résiliente et régénérative. Nous sommes autosuffisants en eau (grâce à des systèmes de stockage et de filtrage), en électricité (grâce à l’énergie photovoltaïque), en chauffage et en refroidissement du bâtiment (systèmes solaires passifs et de ventilation), ainsi qu’en production alimentaire.

 

Äerdschëff est la traduction de “Earthshkkklip” en luxembourgeois.

qu'est-ce que la version luxembourgeoise de l'Äerdschëff ? +

L’adaptation luxembourgeoise de l’Äerdschëff reprend les cinq principes de conception des Earthships américains, mais les fait évoluer sur plusieurs points. Nous ne nous sommes pas contentés d’imiter le concept des earthships, mais nous l’avons adapté au contexte européen afin de répondre aux exigences des conditions climatiques froides (humidité, faible ensoleillement, hiver long) du contexte luxembourgeois. Il était crucial pour nous de faire de l’Äerdschëff une vitrine de la low tech, des matériaux naturels et de l’économie circulaire. Nous avons créé un earthship évolué basé sur l’éthique de la permaculture – un design écologique et social directement inspiré des systèmes naturels – où chaque matériau est considéré comme une partie cruciale du système entier.

 

Ainsi, chaque matériau utilisé a été considéré pour son énergie intrinsèque ainsi que pour son utilisation pratique sur le site de construction dans le contexte de notre auto-construction menée par des bénévoles. Nous avons récupéré de nombreux matériaux. Dans la mesure du possible, nous avons également tenu compte de leur utilisation future et de leur entretien après la construction. Consultez notre page Ressources pour en savoir plus et participez à l’un de nos événements.

pourquoi avez-vous utilisé des pneus ? +

La raison pour laquelle nous utilisons des pneus est qu’il s’agit du moyen le plus économique et le plus écologique d’obtenir à la fois une masse thermique et une structure dans un bâtiment à dynamique thermique active.

 

C’est l’un des aspects du bâtiment liés au recyclage et non à l’économie circulaire : nous utilisons de vieux pneus et les immobilisons à l’intérieur de notre bâtiment. Ils sont remplis de terre battue et encastrés dans notre structure murale, de sorte qu’ils n’entrent pas en contact avec l’air.

 

Nous les rendons ainsi totalement inoffensifs et aucun dégagement gazeux ne se produit. Des études montrent que les dégagements gazeux sont beaucoup plus importants lorsque les pneus sont encore sur la route et que le caoutchouc s’infiltre dans l’environnement. Nous avons également réalisé une étude sur la qualité de l’air en 2016 en collaboration avec le laboratoire national de la santé pour montrer que les pneus ne constituent pas un problème de pollution de l’air.

 

Nous avons réalisé une étude en 2016 sur la pollution de l’air, vous pouvez la trouver dans les ressources.

êtes-vous totalement hors réseau ? +

Non, pas complètement. Comme notre bâtiment sera un bâtiment public, nous avons choisi de fournir aux visiteurs de l’eau potable municipale provenant du puits local.

 

Malgré cela, nous nous engageons à collecter l’eau de pluie et à la traiter sur place pour un usage général. Des tests approfondis seront effectués périodiquement pour s’assurer de sa qualité.

 

Afin d’assurer un traitement cohérent des eaux noires et de faire face aux fluctuations du nombre de visiteurs que notre station d’épuration ne peut gérer, nous avons raccordé les toilettes de nos hôtes au système d’égout municipal dans l'”annexe Bulliboot”. Toute notre alimentation en électricité est hors réseau.

est-il possible de réserver l'Äerdschëff en tant qu'organisation ? +

Oui, bien sûr. Parlez-nous des possibilités.

 

aerdscheff@cell.lu

comment puis-je soutenir le projet en tant que citoyen ? +

Vous pouvez faire du bénévolat pour nous aider.

 

Vous pouvez faire un DONpour soutenir le projet. Il se peut que nous ayons besoin de matériel et nous ferons des appels spécifiques. Toutes les compétences sont les bienvenues !

 

Voir GET INVOLVED pour plus de détails.

qu'est-ce que la démarche low tech? +

La démarche “low tech” est une approche qui consiste à privilégier des technologies simples, peu coûteuses, et facilement réparables plutôt que des technologies complexes et coûteuses. Cette approche s’oppose à la tendance actuelle qui consiste à toujours chercher des technologies plus avancées et sophistiquées.

 

Dans le contexte de la transition énergétique, la démarche “low tech” est pertinente car elle permet de réduire les coûts, de simplifier les installations et de les rendre plus facilement accessibles aux populations locales. En effet, les technologies “low tech” peuvent être fabriquées localement avec des matériaux disponibles sur place, ce qui réduit considérablement les coûts de transport et d’importation.

De plus, les technologies “low tech” sont souvent plus durables et plus résilientes face aux chocs économiques et aux perturbations climatiques, car elles sont moins dépendantes des énergies fossiles et des matières premières rares. Elles peuvent ainsi contribuer à une bifurcation énergétique vers des systèmes plus durables et plus équitables.

 

Par exemple, les systèmes de production d’énergie “low tech” peuvent inclure des panneaux solaires simples, des éoliennes artisanales, des turbines hydrauliques et des fours solaires, qui peuvent être fabriqués localement avec des matériaux bon marché. Ces technologies peuvent être utilisées pour alimenter des communautés rurales et des micro-entreprises, ce qui contribue à réduire la pauvreté et à renforcer les économies locales.

 

En somme, la démarche “low tech” offre une alternative intéressante pour une bifurcation énergétique vers des systèmes plus durables, résilients et équitables. Elle peut contribuer à réduire les coûts, à renforcer les économies locales et à améliorer la qualité de vie des populations.